|
Из упомянутых строф известно, что ревность былавозбуждена этими документами, что была сделана попытка при содействии врачейобъявить его безумным и преступник.. Итак, она объявила, что может предоставить мне комнату, если я уплачу занеделю вперед, и мне пришлось тут же раскошелиться, иначе она не пустилабы меня на порог... Ей летдвадцать семь, она очень хороша собой - тип строгой классической красоты.Она встречает поднимающихся наверх гостей. С потолка над лестницейспускается л.. Смотрите также: Творчество Чейза Хэдли Джеймса Н. Каймачникова, А. Хомич. Послесловие переводчиков «В мертвом безмолвии», закладка на странице 1 (прочитано 0%) |
Джеймс Хэдли Чейз (James Hadley Chase) - Произведения - Приятная ночь для убийства
Тем временем: ... Gardenias and the peerage were his only
weaknesses. Otherwise he was extremely sensible. Miss Virginia E. Otis was a
little girl of fifteen, lithe and lovely as a fawn, and with a fine freedom
in her large blue eyes. She was a wonderful amazon, and had once raced old
Lord Bilton on her pony twice round the park, winning by a length and a
half, just in front of the Achilles statue, to the huge delight of the young
Duke of Cheshire, who proposed for her on the spot, and was sent back to
Eton that very night by his guardians, in floods of tears. After Virginia
came the twins, who were usually called "The Stars and Stripes," as they
were always getting swished. They were delightful boys, and with the
exception of the worthy Minister the only true republicans of the family. |