Если у этой женщины есть что нибудь стоящее, в чем я сомневаюсь, то она может предложить свои услуги кому нибудь еще. Росленд ухмыльнулся. Он знал, что Дори всегда учитывал возможность вмешательства русских. – Платите деньги, Дори, и вы будете довольны. Дори изучающе смотрел в лицо собеседника. – Я иногда думаю, Гарри, понимаешь ли ты важность и ответственность работы, которую ты для меня делаешь? Росленд улыбнулся. – Кажется, я вас никогда не подводил, не так ли? – Да, но всему бывает начало. – Не волнуйтесь. Один мой человек встретится с этой женщиной, и я к вам тотчас приду. – Кто будет этот человек? – бесцветные глаза Дори впились в лицо Росленда. – Зачем вам это знать, если все идет как надо, – сказал Росленд, опустив свой стакан. Дори позвал бармена и уплатил по счету. Потом оба поднялись и вышли на улицу. Дори незаметно передал Росленду пачку смятых банкнот. Росленд помедлил, наблюдая, как Дори быстрыми шагами направился в сторону американского посольства, затем свернул вправо и зашагал по Рю Сен Гокар. Мурлыча что то себе под нос, он время от времени поглаживал деньги в кармане. На перекрестке, ведущем к Пласс Вандом, ему пришлось переждать поток автомобилей. Наконец, появился зеленый свет, и он пересек улицу, направляясь к входу в бар отеля «Нормандия». Войдя, он пожал руку бармену, которого знал уже много лет. Заказав двойную порцию виски со льдом, он пересек зал, направляясь к телефонной будке. Потом, набрав нужный номер и придерживая трубку плечом и головой, он достал пачку сигарет, вынул одну и закурил. Наконец, в трубке раздался мужской голос. – Гирланд? Это Гарри. – Вот тебя мне только и не хватало! Послушай, Гарри, я сейчас занят. Позвони мне через пару часов. Росленд усмехнулся. Он знал, чем был занят Гирланд. – Проходишь мимо своего счастья, дружок. Отправь эту девочку домой, если он у нее есть. Росленд услышал, как Гирланд обругал его шепотом, и зло усмехнулся. – Ради Бога, дай хоть часок, – взмолился Гирланд. – Встретимся через пятнадцать минут у входа в метро Одсси, – твердо сказал Росленд и повесил трубку. Затем он вышел из будки и направился к своему столику. Подойдя к нему, он быстрым взглядом окинул бар. В баре было немноголюдно… Всего три четыре парочки сидели, разговаривая между собой. Потом его взгляд задержался на молодом человеке, читавшем газету. Перед ним стоял еще нетронутый стакан с перно. Росленд тотчас отвернулся, но ни одно движение не ускользнуло от внимания молодого человека, хотя и не отразилось на его лице. Молодому человеку было лет двадцать, на нем был потертый темный плащ. Его коротко остриженные волосы были темного цвета, а бородка делала его еще моложе, под глазами у него были темные круги, лицо было болезненным и желтоватым. Росленд сразу насторожился. Он допил свое виски и, нагнувшись, спросил подошедшего бармена: – Вот тот парнишка в углу – он уже давно здесь? – Зашел следом за вами, мистер Росленд. Росленд затянулся сигаретой. Многолетний опыт сделал его подозрительным к людям, и этот парень его насторожил.

Страницы: (85) : 123456789101112131415 ...  >> 

Полный текст книги

Перейти к титульному листу

Версия для печати

Тем временем:

... Вдруг Симон заметил соседа, сынишку одной вдовы, который тоже всегда бывал вдвоем с матерью:
      — Вот и у тебя нет папы.
      — Нет, — ответил мальчик, — у меня есть папа!
      — Где же он?
      — Он умер, — с торжествующей гордостью отвечал ребенок, — мой папа лежит на кладбище!
     Одобрительный шепот пронесся в толпе сорванцов, как будто бы то обстоятельство, что отец умер и похоронен на кладбище, возвеличивало их товарища и унижало того, другого, у которого совсем не было отца. Мальчуганы, отцы которых по большей части были грубиянами, пьяницами, ворами и тиранили жен, теснились все ближе, ближе; казалось, что они, законные дети, хотят задушить незаконного.
     Вдруг один из них, стоявший вплотную подле Симона, с насмешливым видом показал ему язык и закричал:
      — Нет папы! Нет папы!
     Симон обеими руками схватил его за волосы, впился зубами в щеку и, брыкаясь, стал бить его по ногам. Началась свалка. Дравшихся разняли. Симон лежал на земле избитый, в синяках, в изодранной блузе, посреди толпы мальчиков, радостно хлопавших в ладоши.
     Когда он поднялся, машинально стряхивая с себя пыль, кто-то крикнул:
      — Пойди-ка пожалуйся своему папе!
     Тогда он почувствовал, что все рушится. Они были сильнее, чем он, они избили его, и он ничего не мог ответить — ведь и правда, у него нет папы. Из гордости попробовал бороться с душившими его слезами, но задохнулся и беззвучно заплакал, зарыдал, весь содрогаясь.
     Тогда свирепый восторг охватил его врагов; инстинктивно, точно дикари, предающиеся страшному своему веселью, они взялись за руки и стали плясать вокруг Симона, повторяя, как припев:
      — Папы нет! Папы нет!
     Вдруг Симон перестал рыдать. В нем вспыхнула ярость...

Ги де Мопассан (Guy de Maupassant)   
«Папа Симона»

Биография

Произведения

Статьи

Галерея

Ваши заявки