Из биографии Хемингуэя известно, что он побывал на Бимини, ловил в его водах крупную рыбу.
С островами Бимини связана древняя индейская легенда, от которой они и получили свое название...
Вкруг глухо отвечал на волн ревущих глас;
&nb..
Нам нужно встретиться
с вами для консультации. Можете ли вы принять нас завтра утром?
- Но я ничего не смыслю в вопросах плагиата, мистер Харвей
&nb..
Сейчас стоит вопрос о том, чтобы подыскать тебе
здесь замену, а тебе поручить руководство отделом внешней политики.
- Ну, уж этому-то я не поверю! Ты смеешься надо мной?
- Честное слово! Разве можно шутить такими словами.
Я пытался скрыть свою радость, но не думаю, что мне это удалось.
Подумать только - руководить отделом внешней политики в солидной
нью-йоркской газете! Это было пределом моих мечтаний, не говоря уже о том,
что мое жалованье увеличится чуть ли не в три раза, да и престиж возрастет
до небес. Это был один из ответственнейших отделов в "Уэстерн Телеграмм".
- Через несколько дней это будет официально известно здесь. Старик дал
согласие. Тебе чертовски везет!
Я с ним согласился.
- Тебе не жалко будет расстаться с Римом?
- Как-нибудь переживу, - ответил я, широко улыбаясь. - Такая работа
стоит огорчений.
Максвелл пожал плечами.
- Лично меня такая перспектива не прельстила бы. Очень тяжело работать
вблизи от старика. У меня нервы не выдерживают. - Он уселся поглубже в
кресло. - Знаешь, поросенок и вправду был хорош. Уверен, мне понравится в
Риме. Говорят, что на свете нет равного ему города.
Он взял сигарету, закурил и пустил мне в глаза струю дыма.
- Кстати, как поживает Элен?
Вопрос застал меня врасплох.
- Кто?
- Элен Чалмерс. Как я понял, ты при ней вроде опекуна или няни. Не так
ли?
"Осторожнее, - сказал я себе, - опасный поворот".
У Максвелла был нюх на скандальные истории. Если у него появится хоть
малейшее подозрение, что между мной и Элен что-то есть, он тут же
попытается выяснить все подробности.
- Я был ее нянькой один или два дня, - ответил я самым равнодушным
тоном. - А потом я ее практически не видел... Старик поручил мне встретить
ее в аэропорту и проводить в отель. Кажется, она занимается в
университете...
Он резко поднял брови.
- Она - что?
- Учится в университете, на курсе архитектуры.
- Элен??? - Он вытянул шею, недоверчиво глядя на меня, потом
неудержимо расхохотался. - Ну, это самая потрясная шутка, которую я
когда-нибудь слышал. Элен слушает курс архитектуры!
Он откинулся на спинку кресла и заржал так громко, что на нас стали
оглядываться.
Я пробегаю жадным взглядом
Вестей горючих письмена,
Чтоб душу, влажную от сна,
С утра ожечь ползучим ядом.
В строках кровавого листа
Кишат смертельные трихины,
Проникновенно лезвиины,
Неистребимы, как мечта.
Бродила мщенья, дрожжи гнева,
Вникают в мысль, гниют в сердцах,
Туманят дух, цветут в бойцах
Огнями дьявольского сева.
Ложь заволакивает мозг
Тягучей дремой хлороформа
И зыбкой полуправды форма
Течет и лепится, как воск.
И, гнилостной пронизан дрожью,
Томлюсь и чувствую в тиши,
Как, обезболенному ложью,
Мне вырезают часть души.
Hе знать, не слышать и не видеть...
Застыть, как соль... уйти в снега...
Дозволь не разлюбить врага
И брата не возненавидеть!
12 мая 1915
Париж
ДРУГУ
"А я, таинственный певец,
На берег выброшен волною..."
Арион
Мы, столь различные душою,
Единый пламень берегли
И братски связаны тоскою
Одних камней, одной земли.
Одни сверкали нам вдали
Созвездий пламенные диски;
И где бы ни скитались мы,
Но сердцу безысходно близки
Феодосийские холмы.
Нас тусклый плен земной тюрьмы
И рдяный угль творящей правды
Привел к могильникам Ардавды,
И там, вверяясь бытию,
Снастили мы одну ладью;
И, зорко испытуя дали
И бег волнистых облаков,
Крылатый парус напрягали
У Киммерийских берегов.
Но ясновидящая сила
Хранила мой беспечный век:
Во сне меня волною смыло
И тихо вынесло на брег.
А ты, пловец, с душой бессонной
От сновидений и молитв,
Ушел в круговороты битв
Из мастерской уединенной.
И здесь, у чуждых берегов,
В молчаньи ночи одинокой
Я слышу звук твоих шагов,
Неуловимый и далекий.
Я буду волить и молить,
Чтобы тебя в кипеньи битвы
Могли, как облаком, прикрыть
Неотвратимые молитвы.
Да оградит теб..
